Poród w Argentynie: wady i zalety, poziom medycyny, obywatelstwo

Poród w Argentynie przyciąga coraz więcej przyszłych rodziców z całego świata. Argentyńskie obywatelstwo, które dziecko otrzymuje wraz z narodzinami, otwiera drzwi do dziesiątek krajów bez wiz i daje rodzicom szansę na uzyskanie drugiego paszportu. Jak wygląda ten proces w praktyce i co należy wziąć pod uwagę podczas przygotowań? Rozmawialiśmy z Anną i Aliną, dwiema mamami, które przeszły tę drogę i są gotowe podzielić się swoimi doświadczeniami.

Historia Anny: przed porodem mieszkała w Argentynie

W Argentynie obowiązuje prawo o nazwie "Poród z szacunkiem".

- Mam na imię Anna. Przed porodem mieszkałam w Argentynie przez ponad 5 lat. Nie miałam wątpliwości, gdzie urodzić, ponieważ w Argentynie jest wysoki poziom medycyny, niesamowici, empatyczni lekarze i, co najważniejsze, istnieje prawo "Poród z szacunkiem": mówi, że przyszła mama ma prawo sama wybrać, w jaki sposób chce urodzić, w jakiej pozycji i w jakich warunkach.

Kiedy zaszłam w ciążę, od razu zdecydowałam, że urodzę w prywatnym szpitalu, aby móc skorzystać ze znieczulenia zewnątrzoponowego. Niestety, ta opcja nie jest dostępna w miejskich klinikach.

- W wieku 41,3 dni zostałam pobudzona do porodu, który trwał 12 godzin. Warunki mojego porodu nie dały mi możliwości rodzenia naturalnie i zostałam pilnie zoperowana. Po cesarskim cięciu nic nie bolało!

W szpitalu nauczono mnie, jak karmić dziecko piersią. Konsultanci ds. karmienia piersią są dostępni w każdym szpitalu położniczym i nie jest to uważane za luksus. Dwa dni później zostałam wypisana i bez bólu przeszłam pięć przecznic do domu z wózkiem.

Dokumenty obywatelskie są wydawane dziecku w ciągu dwóch tygodni; rodzice mogą również natychmiast przystąpić do rejestracji. Teraz terminy odbioru zostały znacznie skrócone, a procedury uproszczone. W szczególności, dokumenty są wydawane wcześniej.

- Początkowo bardzo polubiłem ludzi w Argentynie! Są mili, towarzyscy i wrażliwi. Nie ma tu dyskryminacji i wszyscy są ciekawi przyjezdnych. Argentyna to kraj imigrantów, a wszyscy mieszkańcy są potomkami obcokrajowców.

Jednocześnie angielski nie wystarczy, by tu żyć. Nie tak dawno temu angielski był zakazany w Argentynie i ludzie nie uczyli się go w szkole. Z tego powodu dziś posługuje się nim bardzo niewielki odsetek Argentyńczyków.

Buenos Aires jest bezpieczne, jeśli chodzi o dobre dzielnice. Duże miasto przyciąga wielu różnych ludzi, tak jak każda inna stolica. Mieszkam w dzielnicy Belgrano - to ładna dzielnica mieszkalna. Nie jest bezpiecznie w regionie Buenos Aires i Rosario; nie jest też bezpiecznie poza stolicą. Bezpieczniej jest w innych regionach.

Ze sprzedawcy rzeczy używanych stałem się przedsiębiorcą. To było dla mnie bardzo trudne! Aby wydostać się z biednej migracji, szybko nauczyłem się języka, ciężko pracowałem i poszedłem na studia. Moim głównym pragnieniem było prowadzenie dobrego życia w kraju, który był dla mnie obcy. To pragnienie pomogło mi dziś wieść dobre życie w moim rodzinnym kraju.

Budżet na życie będzie zależał od standardu życia i liczby osób. Według moich odczuć, para z dzieckiem potrzebuje około $2000-$2500 miesięcznie.

Dużo i często podróżujemy po Argentynie - ten kraj bardzo temu sprzyja. Uwielbiam Patagonię, Catamarca i małą wioskę na plaży Karilo.

Historia Aliny: przybyła do Argentyny 6,5 miesiąca przed porodem

Poród kosztował mnie $1,700.

- Nazywam się Alina, mam 36 lat. Od ponad 18 lat uczę języków obcych: Angielskiego, niemieckiego i rosyjskiego jako języka obcego. Ten ostatni jest moją szczególną miłością, ponieważ nauczanie rosyjskiego jako języka obcego daje mi możliwość poznania różnych ludzi z całego świata.

Zawsze wiedziałem, że będę mieszkał daleko od domu. Myślę, że studia na wydziale lingwistycznym mocno wpłynęły na tę decyzję. W końcu po co uczyć się języków obcych, jeśli nie stosuje się ich w naturalnym środowisku?

Dziś udało mi się mieszkać przez 3 lata w Niemczech, gdzie studiowałem na uniwersytecie i uzyskałem drugi tytuł magistra lingwistyki; następnie spędziłem rok z rodziną w Turcji, a teraz mija 10. miesiąc naszego życia w Argentynie. Ponadto odbyłem liczne staże w Anglii, kursy językowe w Australii i dużo podróżowałem.

- W lutym 2023 roku postanowiliśmy spróbować uzyskać wizę do Stanów Zjednoczonych z perspektywą urodzenia tam dziecka. Z Turcji, gdzie mieszkaliśmy przez pół roku, pojechaliśmy do Warszawy, ale nasza podróż nie zakończyła się sukcesem (tak nam się wtedy wydawało) - odmówiono nam wizy. Ale nie denerwowaliśmy się długo (około 30 minut), poszliśmy do najbliższej kawiarni i usiedliśmy, aby zaplanować nasze wakacje, na których już byliśmy.

Kiedy wróciliśmy do Turcji, zdecydowaliśmy, że zaplanujemy ciążę i urodzimy tam. Dobry klimat, morze, góry, świeże owoce, warzywa i wiele innych zalet. Ale plan nie doszedł do skutku, ponieważ w Turcji praktycznie przestali wydawać pozwolenia na pobyt.

Zaczęliśmy się zastanawiać, dokąd moglibyśmy się przenieść. Wizy Schengen już wtedy wygasły, więc było znacznie mniej opcji. Mamy też jeden mały niuans: przemieszczamy się po świecie z psem. A to sprawia, że cały proces jest bardzo skomplikowany, począwszy od wyboru kraju, w którym przeprowadzka z psem jest mniej problematyczna, po wybór mieszkania (nie wszyscy chcą wynajmować swoje mieszkania lokatorom z psem i rozumiemy ich).

Tak więc, dosłownie w ciągu godziny refleksji (to znaczy absolutnie spontanicznie), wpadliśmy na pomysł, aby udać się do Argentyny, Buenos Aires. Wiele osób udaje się do tego kraju, aby urodzić dziecko, ponieważ urodzone tam dzieci natychmiast otrzymują obywatelstwo. Rodzice również mogą się o nie ubiegać, dostarczając niezbędny zestaw dokumentów i mieszkając w tym kraju od jakiegoś czasu. Cały proces trwa około dwóch lat. Ktoś ma więcej szczęścia i rodzice otrzymują argentyński paszport szybciej. Absolutny argentyński random, którego nie ma sensu próbować zrozumieć.

I tak, miesiąc później, ja, mój mąż Dmitry, nasz pies Lucky, cztery walizki i nasz syn Leon w moim brzuchu (który faktycznie przybył jako "zając") opuszczamy terminal lotniska. Przyjechaliśmy we wrześniu, a w Argentynie jest koniec zimy. Od razu staje się jasne, że tutaj jest odwrotnie. Ale to jest jeszcze bardziej interesujące.

- Przygotowanie do narodzin dziecka w Argentynie jest w rzeczywistości dość ekscytującym procesem. The Pierwszą rzeczą do zrobienia jest wybór szpitala i lekarza. Ważne jest, aby z wyprzedzeniem zbadać wszystkie dostępne opcje, przeczytać recenzje i, jeśli to możliwe, porozmawiać z innymi emigrantami, którzy już przez to przeszli. Z dokumentów potrzebny jest tylko paszport.

Przyjechaliśmy do Argentyny 6,5 miesiąca przed porodem i było to dla nas idealne rozwiązanie. Zdążyliśmy nie tylko przygotować się do porodu, ale też zadomowić, przyzwyczaić do nowego miejsca i kultury. Wybraliśmy ten kraj nie tylko ze względu na poród, ale także na życie przez kilka następnych lat, więc tak wczesna przeprowadzka pozwoliła nam wygodnie się tu zadomowić i poczuć jak w domu.

Jednak wiele osób przyjeżdża na miesiąc przed porodem (najważniejsze jest, aby zostać wpuszczonym na pokład samolotu), ponieważ trzeba mieć około dwóch miesięcy na przetworzenie dokumentów dla dziecka. Wiza turystyczna jest ważna przez 90 dni. Ale jeśli zostaniesz w kraju dłużej, będziesz musiał po prostu zapłacić grzywnę za przekroczenie pobytu.

- Jest kilka rzeczy, na które należy zwrócić uwagę przed porodem w Argentynie.

Po pierwsze, obudowa. Lepiej jest wynająć mieszkanie w pobliżu szpitala z wyprzedzeniem, aby w nagłych wypadkach nie trzeba było jechać przez długi czas.

Po drugie język. Jeśli nie mówisz po hiszpańsku, radzę znaleźć tłumacza lub wybrać lekarza, który dobrze mówi po angielsku. Ale to nie jest wezwanie do działania, ponieważ wiele osób czuje się bezpieczniej rodząc z tłumaczem. A jeśli chcesz rodzić za darmo w szpitalu publicznym (jest też taka opcja i można z niej łatwo skorzystać), to zdecydowanie potrzebujesz tam tłumacza.

Koszt porodu w Argentynie mogą się znacznie różnić. Jak już wspomniałem, w szpitalu publicznym można rodzić całkowicie bezpłatnie. A jeśli wybierzesz prywatną klinikę, będzie to kosztować około 1700-5000 dolarów amerykańskich. Kwota ta zazwyczaj obejmuje wszystkie niezbędne procedury i pobyt w szpitalu. Oczywiście, jeśli pojawią się dodatkowe wymagania lub siła wyższa, cena może wzrosnąć.

Pamiętaj, aby wyjaśnić wszystkie szczegóły z wyprzedzeniem, aby później nie było niespodzianek. Na przykład, zrobiliśmy mały research, odwiedziliśmy szpitale, rozmawialiśmy z lokalnymi mieszkańcami, co pomogło nam wybrać najlepszą opcję pod względem stosunku ceny do jakości.

- Urodziłam w IMO (Medyczny Instytut Położnictwa). Jest to jedna z najbardziej znanych placówek medycznych w Argentynie specjalizująca się w położnictwie i ginekologii. Pracują tam wysoko wykwalifikowani specjaliści, a personel jest bardzo uważny i troskliwy. Ale ten instytut nie wygląda jak pięciogwiazdkowy hotel. Wewnątrz wszystko jest dość proste, a meble na oddziałach są przestarzałe. Ale dla nas nie jest to tak ważne, jak na przykład profesjonalizm lekarzy.

Moja dostawa kosztowała mnie $1,700. Zapłaciliśmy $1,200 w szpitalu położniczym przy podpisywaniu umowy i $500 lekarzowi, który prowadził moją ciążę i odebrał poród. Można było nie płacić, ale wtedy poród odbierał zespół dyżurny. Nawiasem mówiąc, po podpisaniu umowy z IMO nie musiałam już płacić za wizyty lekarskie przed porodem, a także za przejście wszystkich badań (testy, CTG, USG), a to dobra oszczędność.

Na podstawie naszych doświadczeń mogę powiedzieć, że poziom medycyny w Argentynie jest dość wysoki, szczególnie w prywatnych klinikach. Byliśmy mile zaskoczeni jakością opieki medycznej i profesjonalizmem lekarzy. Personel kliniki jest bardzo uważny i troskliwy, zawsze gotowy do pomocy i odpowiedzi na wszystkie pytania.

Jeśli chodzi o sprzęt, jest on nowoczesny i pozwala na przeprowadzenie wszystkich niezbędnych procedur w najlepszy możliwy sposób. Podobało nam się również to, że wielu lekarzy mówi po angielsku, co ułatwia komunikację, jeśli hiszpański nie jest jeszcze na odpowiednim poziomie.

Po porodzie matka i dziecko znajdują się pod nadzorem lekarzy i pielęgniarek. W pierwszych dniach regularnie sprawdzają stan zdrowia dziecka, pomagają w karmieniu piersią i udzielają przydatnych porad dotyczących opieki.

W prywatnych klinikach z reguły można uzyskać konsultacje od pediatrów, którzy monitorują rozwój dziecka i odpowiadają na wszystkie pytania rodziców. Na przykład bardzo nam pomogli w pierwszych dniach, kiedy dopiero przyzwyczajaliśmy się do nowej roli rodziców.

Po wypisie znaleźliśmy pediatrę, którego regularnie odwiedzamy do dziś. Świetnie mówi po angielsku, uważnie prowadzi przyjęcia, daje dobre zalecenia i kładzie duży nacisk na bezpieczeństwo dziecka. Przeprowadziła dla nas i innych rodziców teoretyczne i praktyczne warsztaty na temat zapobiegania wypadkom i pierwszej pomocy dla dzieci.

- Uzyskanie obywatelstwa dla dziecka urodzonego w Argentynie jest bardzo łatwe i szybkie.Jak tylko dziecko się urodzi, musi zostać zarejestrowane w lokalnym urzędzie stanu cywilnego (Registro Civil). Zazwyczaj odbywa się to bezpośrednio w szpitalu lub w najbliższym urzędzie stanu cywilnego. Po rejestracji otrzymasz akt urodzenia (Partida de Nacimiento), który potwierdza obywatelstwo dziecka.

Następnie należy uzyskać krajowy dowód tożsamości (DNI) dla dziecka. W tym celu należy udać się do biura Krajowego Rejestru Osób (RENAPER) z odpisem aktu urodzenia i paszportami. Dowód ten będzie potrzebny do wszystkich innych celów.

Jeśli potrzebujesz paszportu, możesz złożyć wniosek w RENAPER. Należy zabrać ze sobą akt urodzenia dziecka i DNI. Paszport jest zazwyczaj wydawany dość szybko i kosztuje około $40.

Nasz syn Leon ma już wszystkie dokumenty. My nie mieliśmy jeszcze tyle szczęścia. Ale ponieważ mamy teraz Argentyńczyka w naszej rodzinie, będziemy mogli również uzyskać DNI i ubiegać się o obywatelstwo argentyńskie.

Złożyliśmy już wszystkie niezbędne dokumenty do krajowego dokumentu tożsamości (DNI), który będzie gotowy w ciągu kilku miesięcy. Mamy już prawo ubiegać się o sam paszport, po zebraniu niezbędnych dokumentów. Nawiasem mówiąc, wszystkie dokumenty są dostarczane do domu pocztą.

- Obywatelstwo argentyńskie to cały zestaw przyjemnych bonusów! Po pierwsze, z argentyńskim paszportem można podróżować bez wizy lub uzyskać wizy na preferencyjnych warunkach do ponad 170 krajów. Jeśli więc lubisz podróżować, jest to wielki plus.

Po drugie, obywatele Argentyny mogą swobodnie pracować i prowadzić działalność gospodarczą. Istnieją również programy rządowe wspierające przedsiębiorców, więc jeśli masz marzenie o założeniu firmy, zapraszamy!

Bezpłatna edukacja i medycyna są również na szczycie. Możesz studiować i leczyć się bez martwienia się o swój portfel. Istnieje również wiele świadczeń socjalnych - od emerytur po zasiłki. Jest to bardzo pomocne, zwłaszcza jeśli planujesz tu długoterminowe życie.

I oczywiście prawo do głosowania we wszystkich wyborach. Wreszcie możesz poczuć się jak prawdziwy uczestnik życia kraju, a nie tylko gość. Ponadto Argentyna dopuszcza podwójne obywatelstwo, więc nie musisz wybierać między ojczyzną a nowym domem.

Ogólnie rzecz biorąc, obywatelstwo argentyńskie to nie tylko paszport, ale cały bilet do nowego życia z wieloma możliwościami. A jeśli już tu jesteś, dlaczego nie skorzystać z tych wszystkich bonusów?

- Oczywiście życie w Argentynie ma swoje plusy i minusy. Gospodarka jest tu bardzo niestabilna, ale nauczyliśmy się dostosowywać i znajdować rozwiązania. Komary też tu nie śpią, szczególnie w cieplejszych miesiącach, więc zaopatrz się w repelenty. Cóż, niestety zdarzają się przypadki kradzieży ulicznych, więc lepiej zawsze mieć się na baczności i nie zostawiać rzeczy bez opieki.

Jeśli chodzi o zalety, najbardziej podoba nam się tutejszy klimat. Lata są gorące, zimy bardzo łagodne, a co najważniejsze, słońce świeci tu przez cały rok.

Argentyńczycy są tak przyjaźni, że czasami wydaje się, że są twoimi starymi przyjaciółmi. Zawsze jesteśmy ciepło witani, co sprawia, że życie tutaj jest bardzo wygodne. A co z jedzeniem? Argentyńskie mięso! Jest po prostu fantastyczne.

Życie w Buenos Aires z dzieckiem jest całkiem wygodne. Miasto oferuje wiele możliwości dla rodzin z dziećmi. Jest tu wiele zielonych parków i placów zabaw, gdzie można spędzać czas na świeżym powietrzu.

Krótko mówiąc, szczerze zakochaliśmy się w tym kraju, więc planujemy nadal tu mieszkać.