Jak wyglądał Leningrad w 1961 roku

Jak wyglądał Leningrad w 1961 roku

Zachodni fotograf udał się do Leningradu u szczytu zimnej wojny i był zaskoczony, że radzieccy ludzie żyli w mieście całkiem wesoło i swobodnie! Przynajmniej z wyglądu...

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Zachodni fotograf posługujący się w Internecie pseudonimem gcosserat opowiada o swoich wrażeniach po wizycie w Leningradzie na początku lat 60-tych:

"Latem 1961 roku byłem w Helsinkach i postanowiłem skorzystać z okazji, by wsiąść na jeden z parowców Baltic Line i spędzić kilka dni w Leningradzie. Były to czasy zimnej wojny, kiedy machiny propagandowe po obu stronach żelaznej kurtyny przekonywały zwykłych ludzi o tym, jak surowe i ciężkie jest życie "po drugiej stronie". A potem byłem zdumiony, że w Leningradzie ludzie po prostu prowadzą normalne życie, chociaż podświadomie starałem się fotografować rzeczy, które mogłyby wzmocnić moje uprzedzenia".

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Port w Leningradzie.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Grupa, która spotkała pasażera parowca. Nigdy nie dowiedziałem się, kogo spotkali.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Krążownik Aurora jest symbolem rewolucji październikowej 1917 roku.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Peterhof jest letnim pałacem i ulubionym miejscem wypoczynku obywateli zarówno wtedy, jak i teraz.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Tylko zdjęcie. Tramwaje i samochody przed Pałacem Zimowym, gdzie znajduje się zachwycający Ermitaż.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Czy życie zwykłych obywateli w Rosji było tak ciężkie, jak nam wmawiano? Taką scenę uliczną można by zobaczyć w każdym mieście w Europie.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Dom towarowy.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Taca zewnętrzna.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Wbrew moim oczekiwaniom jedzenie można było kupić dość szybko i bez ogromnych kolejek.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Automaty z wodą. Wszyscy mieszkańcy wyglądali całkiem przyzwoicie. Spodziewałem się, że będą brudni i zastraszeni!

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Prasa była oczywiście mocno cenzurowana. A może to kolejny mit, którym karmiono nas podczas zimnej wojny?

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Przynajmniej ulice były czyste, nawet jeśli kobiety były "zmuszane do pracy jako dozorczynie".

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Teraz jest wiele kobiet prowadzących tramwaje, ale w tamtych latach taka scena szokowała mnie, z moimi męskimi uprzedzeniami. Jestem pewien, że takie same tramwaje jeździły po ulicach, gdy byłem ostatnio w Petersburgu około 10 lat temu.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Praca kobiet wciąż była ciekawostką na Zachodzie. To zdjęcie kobiet torujących drogę było kolejną próbą potwierdzenia mojego przekonania, że życie w sowieckiej Rosji było trudne.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Ale w większości przypadków sowieckie życie w Leningradzie toczyło się normalnie, a ci nowożeńcy na ulicy są tego dowodem.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Na Zachodzie wierzyliśmy, że ZSRR jest państwem policyjnym, więc zrobiłem to zdjęcie.

Как выглядел Ленинград в 1961 году

Plaża nad brzegiem rzeki Newy jest zatłoczona w gorący letni dzień.

Источник

Dodaj komentarz

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepszą możliwą obsługę naszej witryny. Klikając "Akceptuję", wyrażasz zgodę na korzystanie przez nas z plików cookie.

Akceptuj
pl_PLPolish