
Cypr to małe państwo wyspiarskie na Morzu Śródziemnym z silnym systemem edukacji, który jest dostępny zarówno dla studentów lokalnych, jak i zagranicznych. Ministerstwo Edukacji i Kultury jest odpowiedzialne za cały proces edukacji.
System edukacji na Cyprze składa się z czterech głównych poziomów:
- Edukacja przedszkolna (dla najmłodszych dzieci).
- Wykształcenie podstawowe (szkoła podstawowa).
- Wykształcenie średnie (gimnazjum i liceum).
- Szkolnictwo wyższe (uniwersytety i kolegia).
W tym przewodniku omówimy każdą z tych kategorii i podzielimy się przydatnymi informacjami dla uczniów, rodziców i nauczycieli.
Przegląd systemu edukacji na Cyprze
Cypr, wraz z Danią i Szwecją, wydaje około 7% swojego PKB na edukację. Oto główne punkty, które należy znać:
- Wszystkie dzieci muszą chodzić do szkoły, nawet jeśli ich rodzice nie mieszkają na Cyprze.
- Większość szkół uczy w języku greckim i angielskim.
- Istnieją zarówno szkoły publiczne, jak i prywatne na wszystkich poziomach.
- Równoważny dyplom lub świadectwo jest wymagane do przyjęcia studentów zagranicznych do instytucji edukacyjnych na Cyprze.
Edukacja przedszkolna
Od 2004 r. rząd cypryjski wprowadził obowiązek edukacji przedszkolnej dla wszystkich dzieci.
Najważniejsze wydarzenia:
- Wiek przyjęcia: 3-5 lat.
- Jest on obowiązkowy od 4 lat i 8 miesięcy.
- Rodzaje placówek: przedszkola miejskie, gminne i prywatne.
- Język wykładowy: Głównie grecki, niektóre prywatne instytucje oferują nauczanie w języku angielskim lub innych językach.
- Program nauczania koncentruje się na przygotowaniu do szkoły podstawowej, rozwoju umiejętności społecznych i wczesnej edukacji.
Rodzaje instytucji przedszkolnych:
|
Rodzaj instytucji |
Cechy |
Finansowanie |
|
Państwo (gmina) |
Postępują zgodnie z programem stanowym. Przygotowują one dzieci do greckich szkół podstawowych. |
Są one finansowane przez rząd. |
|
Wspólnota |
Często są one połączone z przedszkolami miejskimi. Przyjmują dzieci w wieku 3-4 lat. |
Są one zarządzane przez stowarzyszenia rodziców, rady społeczności lub organizacje charytatywne. |
|
Prywatny |
Mogą one oferować dodatkowe programy i szkolenia w językach innych niż grecki (na przykład angielski, rosyjski). |
Działają one w oparciu o ustawę o szkołach prywatnych z 2019 roku. |
Koszt i rejestracja:
- Przedszkola państwowe: 45-150 euro miesięcznie, w zależności od liczby godzin uczęszczania.
- Przedszkola prywatne: od 130 do 500 euro miesięcznie.
- Posiłki: około 2 euro dziennie (często płatne osobno).
- Dodatkowe opłaty mogą obejmować opłatę rejestracyjną, ubezpieczenie zdrowotne i depozyty.

Szkolnictwo podstawowe
Edukacja podstawowa na Cyprze jest obowiązkowa i stanowi podstawę ścieżki akademickiej dziecka.
Najważniejsze wydarzenia:
- Obowiązkowa pozycja dla wszystkich dzieci.
- Nauka trwa sześć lat (od 1. do 6. klasy).
- Przedział wiekowy: 5,5-12 lat.
- Program nauczania jest ustalany przez Ministerstwo Edukacji i Kultury.
- Język wykładowy: Grecki w szkołach publicznych, różne języki w szkołach prywatnych.
- Koncentracja na głównych przedmiotach: Greka, matematyka, nauki przyrodnicze, historia.
- Na koniec roku nie ma egzaminów pisemnych.
- Kreatywne i ekscytujące zadania domowe.
- Maksymalna liczba uczniów w klasie wynosi 25 osób.
Rodzaje szkół:
|
Typ szkoły |
Ilość na Cyprze |
Cechy |
|
Państwowe |
341 |
Bezpłatna edukacja |
|
Prywatny |
około 30 |
Płatna edukacja (1000-6000 euro rocznie); mogą realizować międzynarodowe programy edukacyjne (np. brytyjskie, amerykańskie); znajdują się głównie w obszarach miejskich. |
Szkolnictwo średnie
Po ukończeniu szkoły podstawowej uczniowie na Cyprze przechodzą do szkoły średniej. Jest to podobne do tego, co w wielu krajach nazywa się gimnazjum i szkołą średnią.
Niepełne wykształcenie średnie (gimnazjum):
- Czas trwania: 3 lata (klasy 7-9).
- Widełki wiekowe: 12-15 lat.
- Obowiązkowe dla wszystkich studentów.
- Skupienie się na przedmiotach ogólnokształcących.
- Tygodniowe obciążenie: 38 godzin.
Wykształcenie średnie ogólne
Po ukończeniu gimnazjum uczniowie mogą wybrać jedną z dwóch ścieżek:
- Liceum:
- Czas trwania: 3 lata (klasy 10-12).
- Przygotowuje studentów do przyjęcia na uniwersytet.
- Zakłada się połączenie przedmiotów obowiązkowych i przedmiotów do wyboru.
- Tygodniowe obciążenie: 35 godzin.
- Szkoła techniczna
- Czas trwania: 3 lata.
- Nacisk na szkolenie zawodowe i techniczne.
- Przygotowuje uczniów do określonego zawodu lub dalszej edukacji technicznej.
Program nauczania w liceum jest podzielony na trzy kategorie:
- Przedmioty obowiązkowe: przedmioty podstawowe, jak w gimnazjum.
- Przedmioty specjalistyczne: uczniowie wybierają je na podstawie swoich zainteresowań i planów na przyszłość.
- Przedmioty do wyboru: dodatkowe przedmioty do wyboru.
Opcje specjalizacji w 10 klasie obejmują:
- Język i historia starożytnej Grecji.
- Fizyka i matematyka.
- Ekonomia i matematyka.
- Angielski i ekonomia.
W klasach 11 i 12 uczniowie mogą wybrać specjalizacje, takie jak:
- Nauki klasyczne i humanitarne.
- Języki obce i studia europejskie.
- Nauki przyrodnicze i biologiczne, informatyka i technologia.
- Badania ekonomiczne.
- Handel i usługi.
- Art.
Krótko o egzaminach i certyfikacji:
- Coroczne egzaminy na przejście do następnej klasy w klasach 7-11.
- Egzaminy końcowe w 12. klasie, które służą również jako egzaminy wstępne na uniwersytety na Cyprze i w Grecji.
- Absolwenci otrzymują świadectwo ukończenia szkoły (Apolyterion).

Szkolnictwo wyższe
Szkolnictwo wyższe na Cyprze jest zgodne z systemem bolońskim i stosuje europejski system transferu i akumulacji punktów (ECTS).
Poziomy szkolnictwa wyższego:
- Kurs licencjacki:
- Czas trwania: 3-4 lata.
- Punkty ECTS: 180-240.
- Magistratura:
- Czas trwania: 1-2 lata.
- Punktacja ECTS: 60-120.
- Studia doktoranckie:
- Czas trwania: 3-8 lat.
- Punktacja ECTS: Nie dotyczy.
Rodzaje instytucji szkolnictwa wyższego:
|
Poziom wykształcenia |
Czas trwania |
Punkty ECTS |
|
Kurs licencjacki |
3-4 lata |
180-240 |
|
Magistratura |
1-2 lata |
60-120 |
|
Studia doktoranckie |
3-8 lat |
- |
Znane instytucje szkolnictwa wyższego:
- Uniwersytet Cypryjski (publiczny).
- Politechnika Cypryjska (publiczna).
- Cypryjski Uniwersytet Otwarty (publiczny).
- Uniwersytet w Nikozji (prywatny).
- Europejski Uniwersytet Cypryjski (prywatny).
- Uniwersytet Frederick (prywatny).
- University of Neapolis Paphos (prywatny).
Koszt szkolnictwa wyższego:
- Uniwersytety publiczne: bezpłatne dla studentów z UE/EOG, 3400-3700 euro rocznie dla studentów spoza UE.
- Uczelnie prywatne: 4000-14000 euro rocznie w przypadku studiów licencjackich, 8000-22000 euro rocznie w przypadku studiów magisterskich i doktoranckich.
Międzynarodowa edukacja na Cyprze
Międzynarodowe uniwersytety i szkoły na Cyprze są licencjonowane i regulowane przez Ministerstwo Edukacji i Kultury.
Szkoły brytyjskie:
- Prywatna szkoła "Pascal" (akredytowana przez International Baccalaureate World Schools).
- The Heritage Private School & Institute (akredytowana przez British Council International School).
- Silverline Private School (akredytowana przez brytyjskie instytucje egzaminacyjne Edexcel i Cambridge).
Brytyjskie uniwersytety:
- UCLAN to University of Central Lancashire (akredytowany przez British Computing Society).
Rosyjskie szkoły na Cyprze:
- Rosyjska szkoła przy ambasadzie (akredytowana przez Ministerstwo Edukacji Federacji Rosyjskiej).
Obecnie na Cyprze nie ma akredytowanych rosyjskich uniwersytetów.
Wymagania dotyczące przyjmowania studentów zagranicznych:
- Równoważne świadectwo/dyplom (po ukończeniu poprzedniego poziomu edukacji).
- Krajowy egzamin wstępny.
Dla studentów z krajów spoza UE:
- Zezwolenie Ambasady Cypru w miejscu zamieszkania (Misja Dyplomatyczna Cypru).
- Wniosek o wizę studencką.

Słynne uniwersytety i szkoły na Cyprze według obszaru
Nikozja:
- Szkoły: American International School na Cyprze, American Academy w Nikozji, prywatna szkoła "Pascal" w Nikozji.
- Uniwersytety: Uniwersytet w Nikozji, Uniwersytet Cypryjski, Szkoła Medyczna Uniwersytetu w Nikozji.
Limassol:
- Szkoły: Heritage Private School, Foley's Grammar School.
- Uniwersytety: Cyprus University of Technology, Cyprus College of Arts.
Patos:
- Szkoły: Paphos International School, Archbishop Makarios III Lyceum, znane również jako Dasoupolis Lyceum.
- Uniwersytety: Uniwersytet Neopolis w Pafos.
Larnaka:
- Szkoły: American Academy of Larnaca, Pascal School Larnaca, Szkoła Podstawowa "Agios Lazaros".
- Uniwersytety: University of Central Lancashire.
Szkoły i uniwersytety na Cyprze Północnym nie są uznawane w Republice Cypryjskiej - są one akredytowane przez Radę Szkolnictwa Wyższego w Turcji i są uznawane przez większość uniwersytetów na całym świecie.
Często zadawane pytania dotyczące systemu edukacji na Cyprze
Czy edukacja na Cyprze jest obowiązkowa?
Tak, edukacja na Cyprze jest obowiązkowa dla wszystkich dzieci, nawet tych, których rodzice nie są stałymi rezydentami. Jest ona obowiązkowa od wieku przedszkolnego (od 4 lat i 8 miesięcy) do ukończenia niepełnej szkoły średniej (do około 15 roku życia).
Jakie języki są nauczane w szkołach na Cyprze?
W szkołach publicznych głównym językiem wykładowym jest grecki. Jednak wiele szkół prywatnych oferuje nauczanie w języku angielskim; niektóre oferują również inne języki, takie jak rosyjski. Angielski jest również szeroko stosowany w instytucjach szkolnictwa wyższego, zwłaszcza na prywatnych uniwersytetach.
Czy na Cyprze są szkoły międzynarodowe?
Tak, na Cyprze jest kilka międzynarodowych szkół, w tym brytyjskie, amerykańskie i rosyjskie.
Ile kosztuje edukacja na Cyprze?
Edukacja publiczna na Cyprze jest bezpłatna dla obywateli i rezydentów UE. W przypadku edukacji prywatnej koszty są zróżnicowane: prywatne przedszkola: 130-500 euro miesięcznie; prywatne szkoły podstawowe i średnie: 1000-6000 euro rocznie; prywatne uniwersytety: 4000-14000 euro rocznie za studia licencjackie; 8000-22000 euro za studia magisterskie i doktoranckie.
Czy studenci zagraniczni mogą studiować na uniwersytetach na Cyprze?
Tak, studenci zagraniczni mogą studiować zarówno na publicznych, jak i prywatnych uniwersytetach na Cyprze. Muszą oni jednak spełnić określone wymagania, w tym posiadać równoważny dyplom/świadectwo oraz, w przypadku studentów spoza UE, uzyskać wizę studencką.
Czy cypryjskie uniwersytety są uznawane na arenie międzynarodowej?
Tak, cypryjskie uniwersytety, zarówno publiczne, jak i prywatne, są uznawane na arenie międzynarodowej. Kraj ten przestrzega systemu bolońskiego i korzysta z europejskiego systemu transferu i akumulacji punktów (ECTS).
Autor

Julia Janukowycz Redaktor naczelny
Jestem odpowiedzialny za pracę redakcji. Piszę wywiady z ekspertami i poradniki.