Vertreter des japanischen Gastgewerbes erörtern die Aussichten auf eine "doppelte Preisgestaltung" - die Einführung höherer Tarife für Gäste des Landes als für Einheimische für dieselben Dienstleistungen. Dies berichtet die Bangkok Post.
Das Thema hat vor dem Hintergrund eines starken Anstiegs des Einreiseverkehrs an Bedeutung gewonnen. Die Liberalisierung der Visabestimmungen sowie der Fall des Yen gegenüber dem US-Dollar um fast 15% in den letzten sechs Monaten machen Japan zu einem attraktiven Reiseziel für ausländische Reisende. Die Chefs von Cafés und Restaurants, die sich bisher vor allem auf das einheimische Publikum konzentrierten, müssen zusätzlich englischsprachiges Personal einstellen, um Gäste aus dem Ausland zu bedienen. Die Kosten steigen, was zu der Idee führte, von Ausländern höhere Gebühren zu verlangen.
Das Restaurant Tamatebako im Tokioter Stadtteil Shibuya hat bereits im April ein Menü mit einem separaten Preisschild für ausländische Besucher eingeführt. Ein Buffet mit Meeresfrüchten und Getränken kostet für Einwohner Japans 6,6 Tausend Yen (3,6 Tausend Rubel zum aktuellen Wechselkurs - Anm. d. Red.), aber für Ausländer ist es 1,1 Tausend Yen (600 Rubel) teurer. "Es gibt nur 35 Plätze im Restaurant, während wir bis zu 150 Gäste pro Tag aufnehmen - die Schnelligkeit der Bedienung ist wichtig, jede Sekunde ist kostbar. Und Ausländer brauchen viel Zeit, um eine Bestellung entgegenzunehmen - sie müssen über eine Speisekarte sprechen, die sie nicht kennen, und das auf Englisch", sagt der Besitzer des Yonemitsu. Um das Problem zu lösen, musste er englischsprachige Kellner einstellen und ihnen höhere Löhne zahlen. Der Gastwirt hält es für unfair, zusätzliche Kosten auf die einheimischen Kunden abzuwälzen, indem er die Preise für alle erhöht.
Für ausländische Touristen können die Preise für den Besuch von Sehenswürdigkeiten ebenfalls erhöht werden. In den Kommentaren zu einem der Beiträge auf dem TG-Kanal "Roof of the Tourist House" nannte unser Abonnent, der häufig Japan besucht, kürzlich Beispiele für sehr humane Tarife in diesem Land: "Disneyland ist doppelt so billig wie Paris und dreimal so billig wie Amerika. Die Besichtigung vieler Tempel ist kostenlos, einige verlangen 100 bis 500 Yen (55-275 Rubel) für den Eintritt." Es hat den Anschein, als ob sie diese Billigkeit aufgeben wollen. So hat der Bürgermeister der Stadt Himeji im Westen Japans bereits erklärt, dass die Möglichkeit einer Vervierfachung des Eintrittspreises für ausländische Touristen für die Burg Himeji, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, in Betracht gezogen wird.
Allerdings gibt es auch in Japan Stimmen gegen die Politik der "doppelten Preisgestaltung". "Eine drastische Änderung der Kosten aufgrund der kurzsichtigen Meinung, dass sich Ausländer vor dem Hintergrund eines fallenden Yen mehr leisten können, kann Skepsis hervorrufen", argumentiert Tomoya Umekawa, ein auf Tourismus spezialisierter Professor an der Kokugakuin-Universität. "Wenn die Reiseveranstalter aufgrund höherer Kosten für die Betreuung von Ausländern die Preise anheben müssen, sollten sie ihre Dienstleistungen so bewerben, dass die Reisenden davon überzeugt sind, dass dies gerechtfertigt ist. Zum Beispiel, indem sie besondere und authentische Erlebnisse anbieten", meint der Experte. Andernfalls läuft Japan Gefahr, Wiederholungstouristen zu verlieren - also diejenigen, die nach ihrem ersten Besuch bereit sind, erneut in dieses Land zu reisen.
In letzter Zeit wurde die Beliebtheit von Japan bei den Russen durch günstige Tarife für Anschlussflüge von Moskau und St. Petersburg gefördert, die regelmäßig von chinesischen Fluggesellschaften angeboten werden. Außerdem ist es jetzt viel einfacher, beim japanischen Konsulat ein Visum zu erhalten als z. B. ein Schengen-Visum für Europa, und es wird kostenlos ausgestellt.
German 
English 
Russian 
Polish